“Once upon a time, both yaks and buffalos lived together in the great plains South of the Himalayas. They had all they needed, wide spaces, grass, and clean water.
The only thing they were craving for was salt, but the Yak came up with an idea. He told the buffalo that he would go to Tibet in search of salt and come back when he had found enough for both.
The only request of the yak for the buffalo was to borrow his hair to keep him warm in the cold and freezing weather of Tibet. The buffalo, craving for salt, agreed and gave away his hair.
Once the yak reached Tibet, he was so fascinated by the beauty of its mountains that he decided to stay and he soon forgot about the buffalo. On the other hand, the buffalo believed in the words of the yak and kept on waiting."
This is why buffalos today have short hair and yaks’ hair is long and warm. Also, buffalos’ head is positioned like they are looking up all the time.
In Bhutan stories like this one provide a description to more elements of the natural world than we would expect.
The word Himalaya immediately brings to our mind images of rugged and sharp peaks covered in ice and snow, lines of geared up alpinists, and a far away world. It usually evokes a romantic feeling for the exotic Orient brought to us by documentaries, novels or movies like 7 Years in Tibet, The Little Buddha or Everest.
Bhutan is not like this. It is for more than 70% of its territory covered by forests, and crossed by a mosaic of valleys dotted by small villages surrounded by rice fields, where the tallest building remains the local buddhist temple or an 18th century fortress.
Bhutan is one of those lucky rare places which preserved most of its original forests. A small green dot squeezed between the high plateaus of Tibet and the low humid plains of India.
Today nobody is allowed to climb its mountains. You can trek around them, but mountaineering and climbing any summit above 6’000 metres a.s.l. is off-limits.
The idea of appreciating something only from a distance without being able to “conquer” it sounds revolutionary, but this rule was put in place to protect the deities which are believed to live on the highest peaks and guard mountain passes.
It’s hard not to compare to the Alps, where everything has been adapted to serve a specific purpose. Cliffs are dotted by climbing bolts and hooks, the largest glaciers are equipped with glass observatory decks attached to luxurious bars and restaurants, and forests are striped by cable cars cutting highways through the trees to carry skiers up and down. Nature is often a place used as a distraction from our routine, more to challenge our body with any sort of physical activity, and less a place for contemplation.
In Bhutan mountains are still considered obstacles, only crossed when someone needs to reach the other side.
Buddhist doctrine always promoted an extra care for nature, or any living entity.
It’s possible to enjoy hours of driving in valleys and passes without any sign of human touch through untouched forests at first glance inhabited, but it is sufficient to stop the car for a few minutes to be able to observe colourful birds, groups of vultures slowly flying in circles searching for animals to feast on. If lucky it is possible to be greeted by shy langurs. By far the primates with the best bangs in the animal kingdom.
Superstitious say that if you come across a grey langur on the road, the next day you’ll have a successful business meeting.
Nothing seems to be there by chance or as result of natural evolution. There is a legend to provide an explanation to almost all iconic animals or natural elements of the area.
The takin is the national animal of Bhutan, it resembles a small yak without horns and a large nose, and it is said to be created by a religious figure, a Lama, who after feasting with a whole goat and a cow assembled their bones and created the takin. This would explain its ability on rocky grounds and the cow shaped body. Similar stories can be found for monkeys, cranes, elephants or tigers. But also for lakes and rivers, and because of this reason swimming is prohibited.
While driving through its valleys, Buddhist symbols are literally everywhere. Countless number of temples, pagodas and shrines, each containing hundreds of statues of Buddha or other deities in a multitude of sizes and colours. Red, white, green and blue prayer flags hanging across trees to let the wind flow through and sing its sutras. Small red or white conic statues placed in caves by the side of the road. Tall white flags erected over the side of mountains, in memory of family members who passed away.
We can only be confused spectators in front of this vortex of symbols and hypnotic chaos. Buddhism is one religion, but each country has its own traditions usually blended with local folklore. And naturally all individuals bring their personal view.
Probably a lifetime would not be sufficient for a foreigner to fully grasp the Bhutanese mindset, their beliefs, their reasons of joy and fears. A tourist is always welcomed with smiles, a white ceremonial scarf put around the neck right after they land and a generous amount of fun facts about the self-proclaimed happiest country in the world.
What’s less in line with the Buddhist doctrine is how the country handled the integration of Nepali living mostly in the Southern part, along the border with India. They account for more than 25% of the population, and they initially migrated from Nepal or India at the end of the nineteenth century. In the early 90s, in order to enforce a national identity branded with the slogan One Nation - One People, many Nepali were oppressed, in particular those who were found illegally in the country or refused to accept the local culture and adhere to the national etiquette. This included wearing in public the goh, the Bhutanese traditional dress for men, or the kira for women.
Today Bhutan is no longer the mysterious Buddhist kingdom isolated from civilisation, but not yet the fast paced Asia of its neighbour countries. At first glance, today Bhutan still provides all the ingredients to those who want to romanticise Asia, its mountains and its people.
Jamie Zeppa
Erika Flatland
Fosco Maraini
Copyright © 2024 Federico - Tutti i diritti riservati.